Baubetreuung, Projekt- und Bauleitung, Baubiologie